尼泊尔的大勇

沿着宇拓路往大昭寺方向走，人群并不稀疏，而且没有那些穿TNF的装逼犯和金发碧眼的老外扎眼，对不起，我低头一看，自己就是TNF。唉，老了。

越靠近大昭寺，群众越少，已经看到那个有名的德克士炸鸡了，帝国主义亡我之心不死，从德克士炸鸡上就可见一斑，德克士炸鸡是藏族同胞多么喜闻乐见的伪西方快餐呀，一定是那个一心要让大部分中国人血脂含量都超标的外国鸡餐厅sponsor了ZD份子经费去定点破坏这家中国知名餐厅。可怜的德克士，要让藏族同胞满足口腹之欲大概还需要些时间吧

大昭寺广场门可罗雀，往常的那些转经客呀，磕长头客呀，伪驴子呀，按摩妹呀一概不见踪影，我们英勇的WJ战士把守着各个交叉点，我尝试着进入了一下，当然，WJ战士们非常尽职的把我拦下了，对话如下：

WJ：身份证

我：没有

    WJ哥哥的枪就举起来了

我：我，我只有护照

WJ：你是外国人呀？！

我：如果我是外国人会怎样

WJ：我们会把你保护起来

    靠！保护起来那能有好事吗？还是别保护了。

我：我是中国人，这是我的护照，您看看～上面写着中华人民共和国呢

这关算是过了，到大昭寺门口那些摄友们拍磕长头的地方，爽呀，一个人都没有，刚举起手机，那边WJ又喊了：“喂！～别把我们拍进去！”那就听从指挥吧，手机放低偷偷按了一张，也没构图，就不放上来了，大家别砸我

大昭寺没开，据说要到6月下旬了，有意来这旅游的同学注意一下时间安排

继续走，去几个老朋友那串串门去，旅行者酒吧-关着，冈拉梅朵餐吧-关着，老矮房子音乐酒吧-烧了，吉日-没人，small bar-被破坏了，驴友餐吧-关着，东措青年旅馆-没人，好不容易看到新的矮房子酒吧开着-当家的又去北京了，念酒吧-关着，对面的老念-差不多烧了，拉姆拉措酒吧-门面被烧了。背包客-关着，yak宾馆的酒吧- 关着，平措青年旅馆-基本没人，三两只猫在修自行车，据说是北京骑上来的，本来要去尼泊尔，这下也歇着了

和矮房子的吴小姐聊天的时候，听到了大部分的拉漂们都有离去的心思，不过他们可真够狠的，一间20平米左右的酒吧转让费就要20多万，高，实在是高

平措的尼泊尔商品店店主当过龙游一段时间的义工，听见我到了，屁颠屁颠从4楼跑下来，大家找个舒服的拉萨姿势坐定就开侃：

不行呀，生意不好呀，没人呀，闲得难受呀，准备到内地兜一圈呀。。。

现在在拉萨找个晒太阳的地方都不容易了，大昭寺关着，酒吧关着，拉漂们都窝在家里搓麻将，都在养膘呢

本来五一要上团，现在都推到6月27号之后，谁知道那个时候是否可以呀，这样真难受呀。。。以下略去5000字

这不整个一个祥林嫂吗，算了，不如离去，告他晚上再来喝酒，继续兜呗

赛康百货门面全被烧了，门口一个盲人藏族歌手在吟藏歌，立足听了5分钟，掏出个5元，太多，再掏个出来，一看100元，我高原反应不厉害，头脑还清醒，就继续掏吧。放进一个一元在他面前的拉啤盒子里，背景是烧毁的商店和一队我WJ威武之师。

兜到拉百，真繁荣呀，小吃遍地，川人拉客积极，哪有起义的阴影呢？穿过拉百，回到宇拓路豪华的迎宾馆，又到了吃免费晚餐的时候了，各位看官，您看这小日子舒坦不？

这次旅行可说是集不顺之大全

昨晚6点到浦东机场，换去成都登机牌的时候竟然发现我的票被不知道哪个国航王八蛋改成下午3点半的了，只得候补，而且这班飞机又特别满，我看候补名单已经到20位了，正座已经没有，晚上这班国航飞成都又是最后一班，靠，不会又要发生重新买其他航班的全价票的人间惨剧吧？我直奔国航的国际部，告他Y的说如不能赶上这班飞机，那我12号飞加都的航班就赶不上了，威胁他们要退票加上精神损失赔偿！国航国际部那哥们大概吓着了或者非常有同情心，打个电话给check in的地方，说让我优先候补，别看从候补变成优先候补只加了两个字，这两个字还真是好使，我去了后就给了我一个乘务员的位子，可宽敞了。期间和尼泊尔出票方电话交流N次，报告老婆噩耗和进展N次。

这算是有惊无险了吧，到成都11点了，报平安后出去觅了点食，跟朋友聊了会儿阿里的节日，早早上床睡了，毕竟今天也要5点半起床赶早上7点40的飞机呀。

moring call还算准时，几分钟解决个人卫生问题后到机场才6点，找到国航，已经在换牌了，跟那位可敬的小姐说我要去加德满都，在拉萨中转，要一个长腿位，靠右边窗户，小姐操作半天，把票给我了，一看，18A，长腿位的家伙，不过不是F，我想在拉萨可能会换座位号，就不跟她计较了，正好A 可以看到蜀山之王贡嘎，认了！ 对了，她还跟我解释，说我的航班号改了，按照我的理解，航班号改了是国航内部的事情，跟我们乘客没有关系的，就乐滋滋的上了飞机，贡嘎上次看见还是2002年坐伊尔76军机进藏那次，转眼六年过去了，靠，真是白驹过隙、时光飞逝如电呀，上次一起去的几个老伙计现在都步入中年了。

到了拉萨，问清转机的所在，过去一看，形势不对呀，一个人都没有了，登机口都关闭了，这下大急，抓住一个海关工作人员问他怎么回儿事，海关非常莫名，说你怎么从国内出口出来了，加德满都的飞机都关舱门了！我日，又来了！

找到国航办事处，去要个说法，国航人看着我的成都到拉萨的登机牌说，你叫zhou xin ming，我说等等！我叫zhou xinyong，靠，国航成都那边把一个叫zhou xinming的人的登机牌发给我了，我可以想象那个叫zhou xinming的伙计如何在成都哭天喊地的要上飞机呢，因为我就是在拉萨哭天喊地的要去加都呀。现在算是西藏的多事之时，我就凭一张 zhou xinming的登机牌顺利的过了安检上了飞机，期间两次看我的护照、登机牌和机票，把我的外套和随身背包细细检查，还有位美女对我上下其手恨不得摸个遍，还有人把我的几百年没有洗的登山鞋X-RAY，再手摸一边，唉，真难为他们了！

总结一个规律，不能对机场工作人员的素质有太大期望，我大概是同时对成都机场那个小妞说了太多事情，她大概不是INTEL INSIDE，是不是龙芯？并发处理事件的能力不够强大，出了个这么大的篓子。

拉萨机场的国航姚先生人还不错，说你看飞机都飞走了，你是要回成都还是住拉萨机场还是住拉萨市区，我说靠，我要去加都，他说你别急，下个航班就在周二，我说我一共就去尼泊尔一周，你一下子砍了我一半时间，我能不急吗。他说那给你解决拉萨的吃住行行不？我说要最好的，所以现在我在拉萨的西藏迎宾馆写着两年来的第一篇博，身后是极其宽大的床，早午晚免费吃喝三天，我容易吗我？！

入住后，我想了想还真挺不顺，别后面再出点啥事儿，都到了拉萨了，那就去拜拜菩萨吧，12等身像好像还颇为灵验。

预知拉萨现状如何，且听下文分解

.川陵: 挺进古巴 说:
在ｋａｔｈｍａｎｄｕ？
alex 加都 说:
yes
.川陵: 挺进古巴 说:
住哪里啊
alex 加都 说:
龙游
.川陵: 挺进古巴 说:
我猜就是
alex 加都 说:
？
.川陵: 挺进古巴 说:
帮我和老板问号
.川陵: 挺进古巴 说:
说新加坡的小谢
alex 加都 说:
你认识老板？
alex 加都 说:
谁？
.川陵: 挺进古巴 说:
老板多有名气啊，很多人都认识阿
.川陵: 挺进古巴 说:
大勇
alex 加都 说:
哦
alex 加都 说:
你怎么有我的man？
alex 加都 说:
msn
.川陵: 挺进古巴 说:
他在么？
.川陵: 挺进古巴 说:
不知道，我不认识你，应该是你家我的
alex 加都 说:
恩，因为我就是大勇
.川陵: 挺进古巴 说:
晕倒。。。。
alex 加都 说:
呵呵 

龙游是我的一个梦

 

想着在国外搭建起一个中国驴子的窝，帮助驴子了解尼泊尔的方方面面。

 

想着同样爱好的驴子能坐在一起，喝着小酒、听着音乐聊天谈地。所以我们搞了龙1的非正常人类活动室和龙2的屋顶酒

吧（都是自助的：自己带酒来喝，自己放音乐，自己发呆聊天... ...）。

 

想着龙游尽可能的满足中国人的各种生活习惯，所以做中国菜、上网、国际电话...

 

想着把龙游的房间多样化，从10元人民币的床位到80元的阳台房，让游客各取所需。

 

我们以并不太贵的房价，支撑着我的这个梦想。

 

很多国内驴子对尼泊尔的理解大概就是一个有着迷人风景但非常穷困的第三世界国家，确实尼泊尔2006年的排名是全球

第七穷国，亚洲第一穷国，但是贫穷带来的并不一定是物价便宜：羊肉要300多卢比一公斤，即使是当地没有人吃的猪肉

，也要100多卢比一公斤。特别是这边的工业品价格普遍是中国的两到三倍，比如煤气罐是1100卢比一罐，电是11卢比

一度，汽油要67卢比一升。

 

即使这样，我还是尽力把龙游做得更好，以前是让国内驴子带中文书到龙游，这两天还把龙游1的全部床单都换掉，加上

被套。阳台房换上这边星级宾馆都很少用的纯棉条纹床单，普通房间换上雪白的纯棉床单；把灯泡换成欧斯朗的黄色节

能灯，让龙游更舒适、更明亮、更有中国味。

 

这些都要感谢一直支持我们的驴友，新买的床单和节能灯都是国内驴子千里迢迢背过来的，这可是将近100公斤的东西呀

。甚至有驴友为了帮助我们更好的服务，从国内邮寄了20个热水壶给我们！

 

我尽力做好，但不代表服务的尽善尽美。龙游还有很多缺点，很多地方有待改进，但我问心无愧地说，龙游的存在不是

为了挣钱，那样我就留在上海了。我们一定要创造合理的利润，不仅是从房费中，也从我们代理的机票、车票、旅游套

餐等得到利润，这些利润是为了维持龙游服务、设备的良性循环，让龙游逐步做得更好。我们避免进入那种一味廉价竞

争，而陷入一种服务和设备螺旋式下降恶化的恶性循环之中，而可悲的这正是现在大部分尼泊尔旅馆的生存状态。

 

尼泊尔是美好的，不仅仅是壮丽的喜马拉雅山脉，这给了她远避世外的地理位置。更有从释加牟尼到嬉皮士的精神传承

，Jobs沉浸在此三年之久，回国后创立了著名的卖苹果的电脑公司，西方的歌手以katmandu为名的歌曲大概有小十个。

这些当时打动我到尼泊尔的理由，在近2年的尼泊尔生活后，已经变成我生命中重要的一段烙印。现在，由于各种原因，

我要离开尼泊尔相对长的一段时间，而这段时间内龙游如何继续经营一直在困扰我。

 

如果有我msn的朋友，一定看到我转让龙游的签名，这段时间也有很多住过、或没有住过龙游的朋友在具体问转让的事情

，我的第一个条件就要是中国人并能亲自看店，我知道一个青年旅馆，多么需要一个好的掌柜，这样一个掌柜，要把几

乎全部的精力投入到小小的旅馆中，亲自接待客人，亲自解答问题，提供回家一样的服务。我想让为数不多的海外中国

青年旅馆不要因为我的离开而更少，我知道我算先驱者，而先驱者往往是先亡者，我不想因为我的离开而造成龙游的衰

败。希望我能给更有能力，更有热情服务驴子的旅馆经营者打下一些基础，让他们更好的服务驴子们，这算是奢望吧？

不过相信在我离开之前，一定可以找到好的掌柜！

 

尼泊尔现在进入了每年的登山季，天气也慢慢热了，poonhill的山上，高山杜鹃满山满谷的开着，我却要离开了，昨晚

给女朋友的信里提到，龙游就像是我的亲人，就像她对待她养的小猫君君，她说龙游不是君君，因为她永远不会和君君

分开。我说你没有面临选择。

 

虽然选择是痛苦的，但是人人都要面临选择，我真心的希望龙游好好的活下去，像加都其他的德国旅馆、日本旅馆、韩

国旅馆一样，给各自国家的驴子营造一个异国他乡的家。现在我还在龙游，在没有找到继任者前，我会培训合适的中国

义工帮我暂时看着龙游。

 

五一也快到了，希望国内计划来尼泊尔玩的驴子也能来看看龙游，不一定要住这，过来喝酒聊天也是好的。

 

我们没有差别，因为我们都是在路上......

今天看了下面的一篇文章，这样的文章总是让我很无奈，从常人的认知来说，20万年不就是200000年吗？不就是2后面5个零吗？距离上看，也就是半个地球的长度，金额上看，也就是一辆中档轿车的人民币价格。不过这20万年，人类所引以为傲的所有成就，从建筑到文化到核武器，统统化为乌有。人命就更短暂了，难过百年 我一直觉得精神是寄生在肉体这个躯壳里的精灵，要不我们怎么能有这么大的野心或者说能力去超越人的肉体感知的如此有限？ 痛苦大半是精神试图超越肉体而不得所产生的，但这是多么无奈的超越，因为你是在试图超越永恒，记得看过一个科幻小说，人类发展到一定阶段，先拜托了肉体的约束，然后开始利用恒星的能源，其次是银河，最后是宇宙的能源，但是耗尽宇宙之后呢，总有一个终结。 我觉得人类的宿命一定如此，某天一位试图创造历史、试图创造永恒的独裁者或者政客，发动了一场足以毁灭人类的战争，然后，20万年后... 人类消失20万年后将遗迹全无

英国《新科学家》杂志12日刊登文章，猜想如果人类突然从地球上消失，地球将会变成什么样子？大自然需要多久才能将人类留下的痕迹全部抹去？科学家给出的答案是20万年。人类灭绝20万年后，将再也找不到人类曾在地球上生活过的痕迹。 　　千年内人类建筑将相继坍塌 　　首先，人类消失后20年，大街和农作物将接着消失，乡村道路会被野生植物覆盖，田野中将杂草丛生。 　　其次，人类建筑也将快速腐朽。首先是那些木制房子，所有这些房子都将在100年内消失。而由玻璃和钢筋建造的城市摩天大楼，将在200年内倒塌。砖、石和混凝土结构的房子将持续更久，但也将在1000年后坍塌。如果没有地震，桥梁也许能支撑200年，但即使是世界最大的拱桥最后也会在1000年后倒塌。250年内，人类建造的水坝也将坍塌。人类留下的重金属污染数百年后也将逐渐被稀释。 　　即使像纽约这样的繁华大都市也要不了多长时间就会被大自然瓦解，生命力顽强的树根会顶翻无人踩踏的人行道路面和撕裂地下管道，纽约中央公园将有成群的野狼出没，商业酒吧的啤酒池内则蛙声四起。 　　为地铁抽水的水泵一旦停止工作，极剧上涨的地下水会将公路和人行道下的泥土冲走，从而使公路和人行道变成沟壑，就像1609年的曼哈顿一样，纽约至少有30到40条河流。 　　布鲁克林植物园副园长史蒂文·克莱曼斯称，200年内所有纽约公园的排水沟会落满数吨落叶，如果避雷针锈坏再遇上雷击，中央公园或其他任何地方几十年未割过的齐膝杂草将在瞬间引燃，从而使整个纽约遗址付之一炬。 　　千年后地球回归到蛮荒世界 　　而几千年后，地球将会变回到史前蛮荒世界。没有了空气污染，城市的墙壁上会布满青苔、爬山虎、毒葛，曾是人类餐桌上不可缺少的佳肴如胡萝卜、花菜、卷心菜、芽甘蓝、花椰菜等都将退化成野菜。 　　20万年后“人类产品”消失殆尽 　　人类从地球上消失后，几乎所有人类留下的文明遗迹都将在2万年中消失殆尽，5万年后，地球上所有的人类遗迹都将成为难以追寻的考古性线索，因为玻璃和塑料将全部消解。只有放射性物质和很少几种人造化学污染物会存在得更久———它们是人类看不见的遗产。 　　不过，人造化学污染物也将在20万年内土崩瓦解，从而使得地球上再也找不到可以考察到的“人类产品”。虽然核废料等放射性物质的寿命可以延续200万年，但在一片苍茫的大地上，没人会将它们和人类联系到一起。事实上，如果人类从地球上消失20万年后，将很难找到人类曾生活过的证据。（沈志真）

这首歌第一次听到大约是大学时候，一直很喜欢，从没有想过要翻译

 

因缘巧合，让我动了翻译的念头，基本要求是让翻译的句子能唱，意思还不要有大的偏差，试试还真不容易！

 

Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
繁星、繁星的夜
调色板上的蓝和灰
四周充满了夏天滋味
你有一双能透视我灵魂暗处的眼睛

 

Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land
山丘上的阴影
勾勒出树和水仙花
在冬日戚冷的寒风中
你给雪白亚麻布涂上绚丽的颜色

 

Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
如今我懂得了
你试着想告诉我什么
你的敏感让你多苦痛
你多么想试着放手
他们不会听也不想知道为什么
或不定现在会了

 

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflecting Vincent's eyes of China blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hands
繁星、繁星的夜
燃烧的鲜花正盛开
紫色薄雾上云朵儿缭绕
反映出文森特中国兰的眼眸
颜色变了色调
清早土地上琥珀色稻谷
饱经风霜的脸上皱纹漫布
在你充满爱意的手下慢慢舒展

 

Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
如今我懂得了
你试着想告诉我什么
你的敏感让你多苦痛
你多么想试着放手
他们不会听也不想知道为什么
或不定现在会了

 

For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent
This world was never meant for one as
beautiful as you
相信他们不会爱你
但是你的爱是那么真
当没有剩下什么希望
在这繁星、繁星的夜
你夺去了生命像爱者惯做的一样
我要告诉你的，文森特
这个世界不如你画作中的那么绚烂

Starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
A silver thorn on a bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow
繁星、繁星的夜
空厅里挂着你的肖像
无名的墙上无框的画
看着这世界，你眼睛从不遗忘什么
正如你碰到的陌生人
破旧的衣裳潦倒的人
血色的玫瑰上银色的刺
就这样在初雪上铺陈开

 

Now I think I know
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen they're not listening still
Perhaps they never will
如今我觉得我懂了
你试着想告诉我什么
你的敏感让你多苦痛
你多么想试着放手
他们不会听也没有在听
或许他们永远也不听...

昨天回到上海

 

正好离开了十个月，不长不短的一段时间

 

想想这十个月大概是我这辈子最动荡的生活阶段了，简单回顾一下：去了尼泊尔开店，然后泰国圣诞，印度、巴基斯坦、阿富汗，爬了雪山、漂流、高原徒步、长途骑车... etc。

 

这样的生活总觉得有点非常态，不过如果能这样过下去，未尝不是一种新的生活方式，试试看能走多远吧

 

这段时间在上海还要忙餐吧的事情，不知道结果会怎样，不过越来越觉得万事不能强求，随缘吧

 

长途骑车的后果就是身体某些部位的不适，红肿疼痛到甚至有些不能接触，而且好像也没有什么减肥效果，痛苦呀，哈哈

 

大勇

经过接近一年的漂泊，终于决定回家看看亲人朋友

 

不过选择了一个非常曲折的路线，尼泊尔-拉萨-川藏-滇藏-成昆铁路-成都-重庆-三峡-宜昌-上海，期间经过景点、小城市不若干，在此不提。

 

这个旅程大概耗时一个半月，慢得接近徐霞客徒步速度，不过同行的老许夫妇颇为有趣，增加了很多旅行的乐趣。

 

这条线路，很多地方少说说也走了3-4遍，运气一如既往的好，南迦巴瓦、卡瓦格博、八松错各个地方，不经意的都看到了，而且天气颇为干净。

 

对世界旅行家老许夫妇来说，高原并没有造成身体上的什么不适，不过完全不能理解中国驴子们对西藏偏执的热爱。老许经过多方了解、调研和观察，写了了旷世之做 - 大型网游《西藏》，大家有空可以去他的博客观瞻一下，联结地址在我的首页上有。

 

回上海后，想搞个尼泊尔餐吧，顺便作为一个去尼泊尔旅游的前进基地，提供些相应的前期服务，如小面额的换汇，旅游景点、交通等的定票。也是个忽悠小资去尼泊尔的“忽悠中心”。基本会选择靠近地铁的市区地段，最好是有小院子，最好沿街、大约100-200平米、可以搞酒吧执照。看到这个帖子的朋友们帮我留心一下，我大概20天后就回到上海做这事了。

 

 

我比较忙，到底有多忙，义工小石知道。

 

不过，今天发生了一起不得不说的事件，那是 － 那些辗转几大洋的书竟然到加都了！！

 

上午eten拿出几封信和若干明信片，其中有2个月前我和amber在印度寄给信刚和小石的明信片，其实我自己带回来应该更快些。这还不算最离谱的，还有wendy去年底从印度回国前寄给我的名信片，夸张吧。

 

下午竟然又拿到几个包裹，有fans从北京寄来的杂志，有其它杂七杂八。eten说还有包非常重的大包裹，还需要付近1000卢比的保管费，她不舍的付，回来问问我是什么。我第一反应就是那堆望眼欲穿的书到了，真不容易呀，将近5个月的旅程，才从上海爬到这！

 

刘月，你可以安心了，印度洋的鱼儿没有胃口吃它，印度阿三没有力气检查它，尼泊尔的邮差看不懂它。其实我想它来得更晚一些，那样马上就可以当古董卖了，挣点回家的路钱

 

突然想到，政局的问题是多么重要，连我们一介草民都从中得益。

 

 

大勇匆匆

 

 

听说你们那旮旯要换国王了？